NOMBRES DE LOS KATA SHOTOKAI Y ALGUNOS MAS
además los nombres okinawenses, que están entre paréntesis.
Las traducciones en español corresponden sólo a los nombres japoneses.
Ten no Kata: Kata del Cielo
Taikyoku (Kihon): Primera Causa. (I-III)
Heian (Pinan): La Vía de la Paz (Shodan, Nidan, Sandan, Yondan, Godan)
Tekki (Naihanchi): Caballo de Hierro. (Shodan, Nidan, Sandan)
Bassai sho y dai : Penetrar una Fortaleza.
Kanku/Kwanku dai y sho (Kushanku): Observando el Cielo.
Hangetsu (Seisan): Media Luna.
Gankaku (Chinto): Garza sobre una roca.
Empi (Wansu): Golondrina Volando.
Jion: Nombrado como un templo de ese nombre.
Jutte: Diez Manos.
OTROS KATA
Nijushiho: 24 técnicas/pasos.
Ji’in: Nombrado como un santo del mismo nombre.
Meikyo (Rohai): Espejo del alma/espejo limpio.
Sochin: Anciano combatiendo/preservar la paz.
Chinte: Manos increíbles.
Wankan (Okan): Corona de un rey.
Unsu: Separando las nubes.
Gojushiho: 54 técnicas/pasos.