{"id":6526,"date":"2017-09-09T07:36:21","date_gmt":"2017-09-09T07:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/?page_id=6526"},"modified":"2017-09-09T07:36:21","modified_gmt":"2017-09-09T07:36:21","slug":"glosario-shotokai-version-expandida-6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/glosario-shotokai\/glosario-shotokai-version-expandida-6\/","title":{"rendered":"GLOSARIO SHOTOKAI (versi\u00f3n expandida)"},"content":{"rendered":"

M<\/strong><\/p>\n

MA-AI: La distancia apropiada o de coordinaci\u00f3n de tiempo correcta con respecto a su compa\u00f1ero. “… evoca el sentido de coordinaci\u00f3n en el tiempo o azar. Por ello, indica no s\u00f3lo el espacio sino el tiempo que toma al pu\u00f1o del oponente en llegar al cuerpo de uno. En la pr\u00e1ctica de kata y t\u00e9cnicas b\u00e1sicas hay una tendencia a olvidar\u00a0maai\u00a0<\/i>y verse absorbido completamente en la repetici\u00f3n del movimiento.”\u00a0M. Hironishi.<\/i><\/p>\n

MAE: Frontal.<\/p>\n

MAE ASHI GERI: Patear con la pierna hacia el frente.<\/p>\n

MAE GERI KEAGE: Patada frontal percutante.<\/p>\n

MAE GERI KEKOMI: Patada frontal penetrante.<\/p>\n

MAE TOBI GERI: Patada frontal con salto.<\/p>\n

MAE UKEMI: Ca\u00edda\/voltereta frontal.<\/p>\n

MAKOTO: Una sensaci\u00f3n de sinceridad completa y franqueza total que requiere una mente pura, libre de presiones de los eventos.<\/p>\n

MAKIWARA: Tabla de entrenamiento.<\/p>\n

MANABU: “Aprender imitando”. M\u00e9todo de estudiar movimientos y t\u00e9cnicas siguiendo e imitando al instructor.<\/p>\n

MANJI UKE: Un bloqueo doble, donde un brazo ejecuta GEDAN BARAI mientras que el otro ejecuta JODAN UCHI UKE (o JODAN SOTO YOKO UKE).<\/p>\n

MATSURI: Festival.<\/p>\n

MATTE: Esperar.<\/p>\n

MAWASHI: Circular.<\/p>\n

MAWASHI GERI: Patada circular.<\/p>\n

MAWASHI ZUKI: Golpe circular.<\/p>\n

MAWASHI HIJI ATE (MAWASHI EMPI UCHI): Golpe circular con codo.<\/p>\n

MAWA-TE: Vuelta, giro, cambio.<\/p>\n

MIGI: Derecha.<\/p>\n

MIKAZUKI: Creciente, semicircular.<\/p>\n

MIKAZUKI GERI: Patada semicircular.<\/p>\n

MOKUSO: Meditaci\u00f3n. La pr\u00e1ctica muchas veces comienza y termina con un breve periodo de meditaci\u00f3n. Tiene como objetivo liberar la mente de patrones condicionados de pensamiento o comportamiento.<\/p>\n

MONDO: Intercambio pregunta\/respuesta entre disc\u00edpulo y maestro.<\/p>\n

MORO: Aumentado.<\/p>\n

MOROTE-UKE: “Bloqueo aumentado”. Un brazo o pu\u00f1o ayudan al otro en un bloqueo.<\/p>\n

MOROTE ZUKI: “Golpe en U”. Golpe con ambos pu\u00f1os simult\u00e1neamente (tb. AWASE ZUKI).<\/p>\n

MOSHUTOKU: Sin meta ni esp\u00edritu de provecho.<\/p>\n

MU: Prefijo negativo.<\/p>\n

MUJO: Impermanencia<\/p>\n

MUSHIN: “Sin mente”. El estado de ser que permite la libertad y flexibilidad para reaccionar y adaptarse a una situaci\u00f3n dada.<\/p>\n

MUSUBI-DACHI: Pies abiertos con talones juntos.<\/p>\n

N<\/p>\n

NAGASHI UKE: Bloqueo en barrido.<\/p>\n

NAGE: Botar.<\/p>\n

NAMI-GAESHI: “Ola en retorno”. T\u00e9cnica de pie que se encuentra en Tekki Shodan para bloquear un ataque a la ingle. La t\u00e9cnica tambi\u00e9n puede ser usada para golpear la parte interna del muslo o la rodilla del oponente (Antiguamente: Nami Ashi).<\/p>\n

NAOTE: Volver a la posici\u00f3n.<\/p>\n

NEN: Concentraci\u00f3n.<\/p>\n

NIHON NUKITE: Ataque con dos dedos en movimiento acuchillante.<\/p>\n

NIDAN: Segundo nivel, como en el Cintur\u00f3n Negro de segundo grado.<\/p>\n

NIDAN GERI: Patada doble con salto (1ra chudan, 2da yodan).<\/p>\n

NOHARA-GEIKO: Entrenamiento en el campo.<\/p>\n

NUKITE: “Mano de espada”.<\/p>\n

NUNCHAKU: Arma Okinawense que consiste de dos palos unidos por cuerda o cadena. Fue originalmente utilizado por los okinawenses como un instrumento de cosecha para descascarar el arroz.<\/p>\n

BIBLIOGRAF\u00cdA<\/p>\n

– Glosario del Cyberdojo Internet.<\/p>\n

– Glosario de Shotokai Finlandia<\/p>\n

– Glosario del libro “Karate, Estudio de T\u00e9cnicas Fundamentales”, Jos\u00e9 Rodr\u00edguez.<\/p>\n

– Boletines Shotokai de la rama.<\/p>\n

– My Way of Life. Gichin Funakoshi.<\/p>\n

– Karate-do Kyohan. Gichin Funakoshi.<\/p>\n

– Karate-do Nyumon. Gichin Funakoshi.<\/p>\n

– The Zen Way to the Martial Arts. Taisen Deshimaru.<\/p>\n

– Entrenamiento del Karate, Argimiro Gonz\u00e1lez.<\/p>\n

– Asesor\u00eda personal de Sensei Humberto Heyden.<\/p>\n

– Informaci\u00f3n personal recopilada por Gloria Medina.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M MA-AI: La distancia apropiada o de coordinaci\u00f3n de tiempo correcta con respecto a su compa\u00f1ero. “… evoca el sentido de coordinaci\u00f3n en el tiempo o [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6507,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6526","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6527,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6526\/revisions\/6527"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}