{"id":6657,"date":"2017-09-10T02:31:19","date_gmt":"2017-09-10T02:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/?page_id=6657"},"modified":"2017-11-01T05:56:50","modified_gmt":"2017-11-01T05:56:50","slug":"el-karate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/el-karate\/","title":{"rendered":"El karate"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]El itinerario de Shigeru Egami (1912-1981)<\/span><\/b><\/p>\n

Extra\u00eddo del libro:
\nHistoire de Karat\u00e9-d\u00f4
\nEscrito por Kenji Tokitsu
\n<\/i><\/span>[Link al sitio oficial del Maestro Kenji Tokitsu]<\/a><\/i><\/span><\/i>
\nEditorial SEM, Paris<\/i><\/span>.<\/i><\/p>\n

Shigeru Egami naci\u00f3 en 1912 a Kyshu en una familia de comerciantes. A su llegada a Tokyo, empieza con pasi\u00f3n la pr\u00e1ctica del karate. Antes, hab\u00eda sido iniciado al judo sobre la edad de trece a\u00f1os.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Despu\u00e9s de haber pasado con ciertas dificultades el examen de entrada de la Universidad Waseda en Tokyo, empez\u00f3 estudios de comercio, pero, es el karate lo que descubre. Es en esta universidad, el primer alumno de G. Funakoshi al cual permanecer\u00e1 fiel toda su vida.<\/p>\n

Su alumno Haruo Kudo, director del club de karate de la Universidad Gakushuin resume as\u00ed el itinerario de su maestro:<\/p>\n

Durante toda su vida, el maestro Egami fue el primer disc\u00edpulo del maestro Gichin Funakoshi.\u00a0<\/b>El maestro Egami dec\u00eda “El karate del maestro Funakoshi, en su juventud, ha debido ser ligero y sin malgaste de fuerza. Es necesario que nuestro karate sea parecido y que se inspire en este modelo”.<\/b><\/p>\n

Es por eso que considero que el karate del maestro Egami es de estilo Funakoshi-Egami, el que inspira la escuela de Shotokan superior.<\/b><\/p>\n

En los a\u00f1os 30 el maestro Egami so\u00f1aba con construir el karate con el maestro Yoshitaka Funakoshi a partir de la ense\u00f1anza del maestro Gichin Funakoshi. Pero, el maestro Yoshitaka Funakoshi muri\u00f3 joven, por eso el maestro Egami a debido de continuar solo con el coraz\u00f3n lleno de l\u00e1grimas su trabajo de construcci\u00f3n de la escuela de Shotokan superior.<\/b><\/p>\n

Hacia 1955, el maestro Egami tenia algo m\u00e1s de 40 a\u00f1os, empez\u00f3 en sus clases en el dojo de nuestra universidad, la b\u00fasqueda de un karate ligero, sin malgaste de fuerza. Rechaz\u00f3 audazmente las concepciones y las t\u00e9cnicas de karate que hab\u00eda adquirido hasta entonces. Transformaba todas las t\u00e9cnicas fundamentales, por lo que los alumnos avanzados sintieron un complejo de inferioridad respecto a los debutantes que pod\u00edan aprender directamente las nuevas t\u00e9cnicas. Pero pienso que es el maestro Egami quien ha debido sentir el mayor complejo de inferioridad.<\/b><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”8569″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Durante los cursos, tuve la ocasi\u00f3n de hablar con el maestro Egami con el que pas\u00e1bamos una decena de horas cada d\u00eda. El maestro apreciaba las t\u00e9cnicas y las personalidades con una gran frescura de esp\u00edritu. Hab\u00eda empezado a estudiar los ciclos energ\u00e9ticos de la luna y el sol. Planteaba, incluso a mi, preguntas sobre la telepat\u00eda y el toate (golpe a distancia) [.] Dec\u00eda que para un tsuki era necesario apuntar dos metros m\u00e1s all\u00e1 del blanco, que el pod\u00eda saber c\u00f3mo se entrenaban sus alumnos sin mirarlos, que ser\u00eda posible hacer caer a una persona sin tocarla, etc..<\/b><\/p>\n

En efecto, durante la \u00faltima parte de su vida, S. Egami se dirige hacia la b\u00fasqueda energ\u00e9tica y la comunicaci\u00f3n interpersonal y orienta su karate hacia el misticismo. Podemos pensar que su estado de salud ha tenido una influencia importante en esta evoluci\u00f3n y sobre su investigaci\u00f3n sobre la eficacia. De hecho, tuvo desde su infancia problemas digestivos y a la edad de 24 a\u00f1os fue afectado por la tuberculosis tras una neumon\u00eda. Sin embargo, antes y despu\u00e9s de sus enfermedades, S. Egami ten\u00eda reputaci\u00f3n de tener un cuerpo particularmente s\u00f3lido. Estaba orgulloso de sus m\u00fasculos “de acero” dec\u00edan sus condisc\u00edpulos.<\/p>\n

A pesar de ello a partir de los cuarenta, sufre peri\u00f3dicamente de mal de est\u00f3mago, de pulm\u00f3n y coraz\u00f3n que se agravar\u00e1n de a\u00f1o en a\u00f1o. Pienso que estas experiencias orientaron su b\u00fasqueda del karate cre\u00e1ndole una actitud introspectiva.<\/p>\n

En su b\u00fasqueda S. Egami estuvo fuertemente influido por otros dos maestros.<\/p>\n

Dos m\u00e1ximas se reflejan directamente sobre sus ense\u00f1anzas, la de Morihei Ueshiba, fundador del aikido:<\/p>\n

“El fundamento del aikido es el amor”<\/i><\/p>\n

y la de Shoyo Inoue, fundador del shinwa-taido:<\/p>\n

“Hay que captar la energ\u00eda unificadora del universo”.<\/i><\/p>\n

H. Kudo continua:<\/p>\n

Despu\u00e9s de 1956, el maestro Egami tuvo que sufrir dos nuevas intervenciones quir\u00fargicas y su estado de salud se agrav\u00f3. Ya no pod\u00eda mostrarnos las t\u00e9cnicas en kimono de entrenamiento.<\/b><\/p>\n

\u00bfSer\u00eda yo capaz de ser un maestro de artes marciales sin poderme mover?<\/b><\/p>\n

Esta cuesti\u00f3n a la que nadie se habr\u00eda enfrentado se convirti\u00f3 para el en el tema de su vida de hombre despu\u00e9s de los cuarenta.\u00a0<\/b>Adem\u00e1s, experimentaba un complejo de inferioridad, ya que hab\u00eda debido poner en tela de juicio todos sus conocimientos t\u00e9cnicos y ten\u00eda adem\u00e1s que enfrentarse a dificultades econ\u00f3micas.\u00a0<\/b>El karateka clavado sobre su lecho de enfermo, no pod\u00eda entrenarse. Meditando su karate en esta situaci\u00f3n, fue capaz de sentir la presencia de alguien con los ojos cerrados, lo que le dio una esperanza y una nueva base sobre la que construir su karate.<\/b><\/p>\n

S. Egami escribi\u00f3:<\/p>\n

Tres a\u00f1os se han colado desde que mor\u00ed una vez.\u00a0<\/b>Se trataba a lo m\u00e1s de una decena de minutos. Supe m\u00e1s tarde que hab\u00eda sido v\u00edctima de una crisis cardiaca. Durante esos minutos tuve una experiencia preciosa. Cara a cara con la muerte, el \u00faltimo dolor, la agon\u00eda y la tristeza, la soledad en este instante sobrepas\u00f3 toda descripci\u00f3n. En la vida cotidiana, dec\u00eda que hay que vivir permanentemente con el estado de \u00e1nimo de los momentos dif\u00edciles, y yo ense\u00f1aba este estado de \u00e1nimo en karate. Pero esta experiencia hizo hundirse todas mis pretensiones. Cuando volv\u00ed a la vida, \u00a1qu\u00e9 alegr\u00eda aquella! Todo lo que ve\u00eda brillaba de luz y tuve la alegr\u00eda de poder sentir una verdadera v\u00eda. Estaba tan lleno de alegr\u00eda y de placer que hablaba espont\u00e1neamente a todos.<\/b><\/p>\n

Pienso que las experiencias de S. Egami de vivir muy cerca de la muerte y tambi\u00e9n, como escribi\u00f3 el mismo, “de haber muerto una vez”, agudizaron sus percepciones energ\u00e9ticas a un grado importante. Es probable que sus experiencias activaron en el una capacidad excepcional.<\/p>\n

Sobre este punto el testimonio de Masaru Mizushima, miembro del Consejo de administraci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Shotokai, es interesante:<\/p>\n

Empec\u00e9 karate para volverme fuerte, pero mi objetivo ha cambiado progresivamente.En el dojo, hab\u00eda una dama que me superaba en dos kyu. Cuando hac\u00edamos ejercicios de combate, no pod\u00eda tocarla nunca ella me proyectaba, fui extremadamente humillado, lo que me dio un impulso para entrenarme. Pero durante el entrenamiento, como era siempre dominado por mis condisc\u00edpulos, quise vencer esta situaci\u00f3n.<\/b><\/p>\n

Fue entonces cuando uno de mis mayores me llev\u00f3 a casa del maestro Egami por primera vez y mudo, no pude pronunciar una palabra. Desde entonces, empec\u00e9 a visitar de vez en cuando la casa del maestro y, escuch\u00e1ndole, empec\u00e9 a entender una nueva dimensi\u00f3n del karate.<\/b><\/p>\n

En el curso del entrenamiento, cuando toqu\u00e9 la primera vez la mano del maestro, transpir\u00e9 enormemente sin raz\u00f3n aparente. En el primer ejercicio de combate con el maestro, sin que el me tocara, fui proyectado y perd\u00ed el conocimiento, lo que era incomprensible. El maestro me entreno de la misma manera en tres ocasiones.Y desde tres a\u00f1os aproximadamente, cuando me entreno, me llega a provocar este mismo fen\u00f3meno curioso. As\u00ed constat\u00e9 la profundidad del karate-do.<\/b><\/p>\n

M.Mizushima no fue el \u00fanico en ser proyectado por S. Egami sin que este le tocara. Un gran n\u00famero de adeptos de Shotokai atestigua una experiencia similar. Podemos hacernos una pregunta. \u00bfSe trata de un karate que se acerca a su forma ideal? \u00bfSe trata realmente de un fen\u00f3meno de arte marcial? \u00bfLa din\u00e1mica f\u00edsica que existe entre el maestro y el alumno explican la mayor parte? \u00bfSe trata realmente de un fen\u00f3meno energ\u00e9tico que puede ser explorado por un m\u00e9todo de karate que habr\u00eda descubierto S. Egami? Dejemos la pregunta abierta.<\/p>\n

Volvamos al texto de H.Kudo:<\/p>\n

En 1963, a la edad de 50 a\u00f1os, el maestro Egami acab\u00f3 por descubrir que las ondas magn\u00e9ticas penetran en el cuerpo humano por el lado derecho. Desde este d\u00eda en el espacio de dos o tres a\u00f1os, consigui\u00f3 establecer el karate a larga distancia, el karate con el toate (dar un golpe sin tocar el cuerpo del adversario).<\/p>\n

As\u00ed tomo una nueva salida a los 50 a\u00f1os, ya que consigui\u00f3 hacer una fusi\u00f3n del cuerpo y del esp\u00edritu fundiendo su blandura, su debilidad y su ligereza con sus descubrimientos sobre el ki, el toate y las ondas magn\u00e9ticas del cuerpo humano.<\/p>\n

Pero la dificultad lo acompa\u00f1\u00f3 siempre, y tuvo que ser hospitalizado en 1967 tras una crisis cardiaca. El 10 de octubre de 1980 durante un curso para ense\u00f1antes, el estado de S. Egami se agrava. Fue transportado al hospital donde dos d\u00edas despu\u00e9s tuvo una hemorragia cerebral.<\/p>\n

No retom\u00f3 la consciencia y muri\u00f3 de una neumon\u00eda el 8 de enero de 1981, a la edad de 68 a\u00f1os.<\/p>\n

Traducido al espa\u00f1ol por Xavier M\u00ednguez, Shotokai de Espa\u00f1a<\/i><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”8570″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]El itinerario de Shigeru Egami (1912-1981) Extra\u00eddo del libro: Histoire de Karat\u00e9-d\u00f4 Escrito por Kenji Tokitsu [Link al sitio oficial del Maestro Kenji Tokitsu] Editorial SEM, [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6657","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6657"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8572,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6657\/revisions\/8572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}