[vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7054″ img_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]Alg\u00fan tiempo atr\u00e1s, un amigo de Internet me pregunt\u00f3 por qu\u00e9 no inclu\u00eda un art\u00edculo que clarificara que Shotokan Karate de Am\u00e9rica (SKA) y Shotokai Karate-do en realidad est\u00e1n muy bien relacionadas. Lo pens\u00e9 un poco, y aunque lo menciono bastante a menudo dentro de bastantes art\u00edculos, nunca hab\u00eda entrado en detalles sobre el tema. Admito no ser el m\u00e1s calificado para esto pero ped\u00ed ayuda del involucrado y no he recibido ninguna, veremos hasta donde puedo llegar solo.<\/p>\n
Aun cuando Shotokai se form\u00f3 en 1935 para recolectar fondos para la construcci\u00f3n del primer Dojo del Maestro Funakoshi, la organizaci\u00f3n s\u00f3lo se formaliz\u00f3 en el a\u00f1o 1956 con O-sensei como Presidente. As\u00ed pues, cuando Ohshima Sensei y Harada Sensei viajaron al extranjero recibieron la autorizaci\u00f3n expresa de Gichin Funakoshi Sensei para formar grupos bajo el nombre “Shotokan”. Los esfuerzos de ellos resultaron en la fundaci\u00f3n de la Shotokan<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7055″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7056″ img_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]Aun cuando Shotokai se form\u00f3 en 1935 para recolectar fondos para la construcci\u00f3n del primer Dojo del Maestro Funakoshi, la organizaci\u00f3n s\u00f3lo se formaliz\u00f3 en el a\u00f1o 1956 con O-sensei como Presidente. As\u00ed pues, cuando Ohshima Sensei y Harada Sensei viajaron al extranjero recibieron la autorizaci\u00f3n expresa de Gichin Funakoshi Sensei para formar grupos bajo el nombre “Shotokan”. Los esfuerzos de ellos resultaron en la fundaci\u00f3n de la Shotokan<\/span><\/p>\n Karate of America por Ohshima y Shotokan Karate-do do Brazil por Harada. S\u00f3lo la primera ha sobrevivido hasta nuestros d\u00edas y con gran \u00e9xito, siendo la SKA una de las m\u00e1s grandes organizaciones tradicionales de Karate-do a nivel mundial, si no es la m\u00e1s grande. Harada Sensei se fue a Europa donde fund\u00f3 una nueva asociaci\u00f3n a principios de los 60’s, ya en ese momento Shotokai representaba el Karate del Maestro Gichin Funakoshi, el Karate-do real y por lo tanto estableci\u00f3 Karate-do Shotokai (KDS). Por lo tanto existen s\u00f3lo dos personas, adem\u00e1s de Shotokai (hered\u00f3 todos los derechos a los escritos, nombres y s\u00edmbolos del Maestro Funakoshi) que tienen derecho a usar el nombre Shotokan, son Ohshima Sensei y Harada Sensei, todo el resto lo utiliza ilegalmente y sin permiso ni de la familia de Gichin Funakoshi ni de Shotokai.<\/span><\/p>\n Bueno, ya que tenemos aclarado el tema del nombre, puedo empezar a trazar paralelos entre las organizaciones. Ohshima Sensei claramente establece que consideraba al Maestro Shigeru Egami su senior, su, por decirlo as\u00ed, superior en la jerarqu\u00eda,quien fue sucesor de O-sensei Funakoshi y director t\u00e9cnico de Shotokai entre 1957 y 1981. Ohshima Sensei lo invit\u00f3 a USA para dictar charlas y en el maravilloso libre del Maestro Egami “La V\u00eda de Karate, M\u00e1s all\u00e1 de la t\u00e9cnica”, Ohshima Sensei, que escribe el pr\u00f3logo dice: “El sucesor del Maestro Funakoshi en el mundo del Karate-do es el Maestro Shigeru Egami. Siento que nosotros de la generaci\u00f3n siguiente somos muy afortunados en tener a este hombre.” Enfatizando esta uni\u00f3n, en los a\u00f1os sesentas cuando Shotokai decide que debiera de realizarse una traducci\u00f3n de “Karate-do Kyohan” del Maestro Funakoshi, Ohshima Sensei fue escogido para aquella magna obra, tom\u00e1ndole 10 a\u00f1os para completarse (1972). Est\u00e1, me imagino, claro ya la relaci\u00f3n estrecha que existe entre los dos grupos, o en especial entre las altas jerarqu\u00edas de ambos grupos, que a su vez se expresa hacia abajo. De a poco uno se da cuenta que la mayor diferencia entre los grupos es s\u00f3lo una letra, la “i” por la “n”.<\/span><\/p>\n Shotokai y la SKA son ambas asociaciones que no participan en el karate deportivo y se adhieren lealmente al sistema de cinco danes establecido por el Maestro Gichin Funakoshi, evitando cualquier tentaci\u00f3n superficial de transformarlos en 10, 20 \u00f3 30! En realidad, estas dos caracter\u00edsticas definen a grupos realmente tradicionales de Karate-do derivados de Gichin Funakoshi Sensei, mucho m\u00e1s que la t\u00e9cnica o c\u00f3mo se hacen los kata.<\/span><\/p>\n Mucho ha variado t\u00e9cnicamente en ambos grupos, la SKA a primera vista pareciere mantener un estilo m\u00e1s anticuado, m\u00e1s cercano a la t\u00e9cnica del Maestro Funakoshi, con posturas m\u00e1s altas que las normales en Shotokai, pero muchas cosas se repiten en ambos grupos y en las \u00e1reas que realmente importan. Ambas asociaciones realizan entrenamientos especiales, ambos colocan \u00e9nfasis en el desarrollo de la persona, a nivel mental, espiritual y f\u00edsico. Una vez que uno se da cuenta de la amplia variedad de m\u00e9todos, t\u00e9cnicas, estilos, etc., pero que de alguna manera buscan lo mismo, los nombres dejan de tener importancia y surge la uni\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de los nombres. Es mi m\u00e1s sincero deseo y anhelo que esto suceda en un futuro no muy lejano, en el cual esp\u00edritus hermanos dentro de Karate-do se unan para en beneficio de nuestra sociedad.<\/span><\/p>\n 14 de Septiembre, 1998<\/span><\/i><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7057″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7054″ img_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]Alg\u00fan tiempo atr\u00e1s, un amigo de Internet me pregunt\u00f3 por qu\u00e9 no inclu\u00eda un art\u00edculo que clarificara que Shotokan Karate de Am\u00e9rica [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6709","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6709"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7058,"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6709\/revisions\/7058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shotokai.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}