1- Esforzarse por la perfección del carácter. 2- Defender los caminos de la verdad. 3- Fomentar el espíritu de esfuerzo. 4- Honrar los principios de etiqueta. 5- Guardarse contra el valor impetuoso.

1- Strive to perfect the character. 2- Defend the paths of truth. 3- Foster an effortful spirit. 4- Honour the principles of etiquette. 5- Guard against impulsive valour.

Jinkaku kansei ni Tsutomuro koto. Makoto no mishi wo Mamuro koto. Doryoku no seishin wo Yashinou koto. Reigi wo Omonzuru koto. Kekki no yu wo Imashimuru koto.