Entrevista al Maestro Motonobu Hironishi: Budo, Competición y Shotokai

Budo y deporte: entrevista al maestro Motonobu Hironishi

Motonobu (Genshin) Hironishi (1913-1999) fue discípulo directo de Gichin Funakoshi. Concedió una larga entrevista al boletín de la Asociación Karate-do Shotokai de España, en Madrid. Esta página resume lo que dijo. Las opiniones son suyas; el resumen es nuestro, con algunas citas breves.

Sus comienzos

Hironishi nació en Kioto el 1 de enero de 1913. Empezó a practicar karate en 1931, a los diecinueve años, en el club de karate de la Universidad de Waseda, en Tokio. Shigeru Egami y Hiroshi Noguchi eran sus sempai más cercanos; Funakoshi era el instructor principal, con Takeshi Shimoda como asistente y, tras la temprana muerte de Shimoda, Yoshitaka, el tercer hijo del maestro.

Describe su amistad con Egami como un entendimiento sin palabras que iba más allá del dojo, presente desde los primeros días de práctica. También cuenta, con cierta gracia, que de joven fue elegido en un concurso nacional de físico organizado por el diario Asahi Shimbun.

Funakoshi y Yoshitaka en persona

Su retrato de Funakoshi es el de un hombre tranquilo, modesto y amable, algo más bajo que el promedio, aficionado a la poesía china y a la caligrafía. Pero en el entrenamiento, dice Hironishi, sus golpes eran demoledores y sus bloqueos pesadísimos, como comprobaban los alumnos cada vez que lo atacaban.

Yoshitaka era distinto: apasionado y temible, un genio técnico que se mantenía estrictamente ortodoxo, con un karate lleno de iniciativa ofensiva y energía.

Por qué Funakoshi prohibió la competición

Según Hironishi, el combate libre (jiyu kumite) nació como herramienta de investigación y para las demostraciones. Con el tiempo empezó a derivar hacia la competición. Funakoshi la prohibió en 1940 y confirmó la prohibición en 1941, advirtiendo que quien participara en campeonatos sería expulsado.

Hironishi lo relaciona con la época: antes de la guerra, el militarismo empujaba a Japón hacia el conflicto y el ambiente era agresivo, y Funakoshi quería alejar a sus alumnos de esa mentalidad. El trabajo en parejas entre sempai de confianza continuó, y Hironishi agrega que era mucho más duro de lo que la gente imagina.

Shotokai, Shotokan y las divisiones de posguerra

Describe la Shotokai como la asociación que fundaron Funakoshi y sus alumnos más antiguos para preservar su enseñanza, y dice que antes de la guerra reunía a la gran mayoría de los practicantes universitarios. A su juicio, las divisiones de posguerra vinieron sobre todo de instructores que querían convertir el karate en un deporte de competición al estilo occidental, algo que atraía a los jóvenes de esos años.

Kime, tensión y relajación

La parte técnica es la más interesante para quien practica Shotokai. Para Hironishi, una técnica tiene verdadero kime solo si es capaz de transmitir la energía a través del blanco. Si depende de una contracción muscular rígida, la energía se queda en la superficie. Recuerda que Funakoshi enseñaba un equilibrio entre tensión y relajación, y lo resume de forma sencilla: la gente cree que el golpe termina al contacto, pero en realidad es ahí donde empieza.

Budo frente a deporte

Cierra con la diferencia entre budo y deporte. El deporte te entrena para ganar; el budo debería enseñarte a ir más allá de ganar o perder. Eso no significa dejarse vencer, aclara, sino superar ese dualismo infantil. Cita el viejo dicho japonés makeru ga kachi:

"Ceder es vencer."

Y añade que cuando un compañero te alcanza con un golpe deberías sentir gratitud, porque te ha mostrado un punto débil. También señala cómo las reglas moldean la técnica: en un ring, con las patadas bajas prohibidas, la guardia sube y nadie piensa en un ataque por la espalda.

Fuentes

• Entrevista a Motonobu (Genshin) Hironishi, Boletín de la Asociación Karate-do Shotokai de España, Madrid, tras su visita y seminario en España en 1983. Las citas son traducciones breves de la entrevista.